Jumat, 22 April 2011

super junior>>> what if


ssayuh ganeun shigandeuleun amado yokshimeul booleuna bwayo
uhjehboda oneul duh appa jingul bomyun.. oh girl
nareul hyanghan miso ehdo manyang hengbokhal soo ubssuhjin gun
teukbyulhami ubtdaneun gul ara bulin hoo bootuh yutjo baby

what if geudehga nal saranghal gutman gatta
jogeum gidarimyun nehgeh ol gutman gattasuh
ilun gidehlo naneun geudel dduhnal soo ubjyo
geuluhkeh shigani ssayuh apeumi dweneun gul jal algo isseumyunsuh oh girl

nehgeh man jooneun gurago midgo shippuhjineun miso yutjiman
anin gugetjyo geulehdo hokshina hamyunsuh..

what if nehga geudel munja mannassut damyun
ani chalali na geudehleul mollassut damyun
ilun senggakdo nehgen amoo soyongi ubjyo
gipsook hageh bakhin geudehlaneun shigan sokeh imi salgo isseuni

shiganeh moogeh mankeun sarangeun duh hehgago apeumi mooguhwuhdo
geulehdo unjen gan nal saranghal gutman gatta
jogeum gidalimyun nehgeh ol gutman gattasuh
ilun gidehlo naneun geudel dduhnalsoo ubjyo
geulukeh shigani ssayuh oneuleul mandeun gul jal algo isseumyunsuh
oh girl oh~ lady

==========TRANSLATION==========
it seems as though the accumulated time is being greedy
seeing as it hurts more today than yesterday.. oh girl
it was after i realized that i couldn't be totally happy with that smile towards me, that there was nothing special, baby

what if.. it seems like you're going to love me
because it seems like you're going to come to me if i wait just a little..
with these anticipations, i can't leave you
even though i know that as time accumulates, it becomes pain.. oh girl

even though i wanted to believe that that smile was just for me
it probably isn't, right? but still.. just maybe...

what if.. i met you first.. no, if i didn't know you
these thoughts are useless..
for i'm already living in the deeply set times of you

even though love increases as much as time's weight, even though pain is heavy
still, i feel like you'll love me
because it seems like you're going to come to me if i wait just a little..
with these anticipations, i can't leave you
even though i know that the accumulated time has made today.. oh girl
oh~ lady

Senin, 18 April 2011

super junior >>> All My Heart


{ENGLISH TRANSLATION}

Baby
It’s all my heart,Babe.
My hearts filled with you
Give me your hand on my chest
It’s beating

You’re everything in my head
Within the difficult day in the world
You make me alive in the tiring day
After wandering for a long time (Alone)

I’ve been with standed without you (Without you)
Now I gradually feel peaceful and suddenly smile
Bind up the dark curtain (Far away)
Hold up the feeling (Your feeling)
Facing me, you shade away my sadness

I still can’t saying that
I’m falling head over, tingling to say that word
Love you more than anyone else
Only you and me and me, and me, and me

I’m really happy in this moment
Really thank you for coming to me
Thanks for the one who loves me
Only you and me and me, and me, exactly you,

Rap>
Baby Boo, My hot little figure
Whom I was searching anywhere on earth
When I almost collapse with exhaust

I just eye on you, my beloved Venus
It feels like a dream, so don’t wake me up
We so fine Do you want to fly to the sky
I mean no one can interfere us
Both holding hands will never let you go,I admit
I promise that everybody will envy us.

Babe
This is what I’m begging,Baby.
Can I be the only guy who stay with you and holds your hands
My significant thing is you.
I’m afraid that you would leave. I wouldn’t let you go.
How can I keep you this way?

Big money or nice car (For me)
They’re not what I’m satisfied. (Satisfied)
Your existence is special

Nothing can be measure
The more I getting know you (closer)
I completely have a crash (head over)
Having dream is a little delight
Drewing to see you

I still can’t saying that
I’m falling head over, tingling to say that word
Love you more than anyone else
Only you and me and me, and me, and me

I’m really happy in this moment
Really thank you for coming to me
Thanks for the one who loves me
Only you and me and me, and me, exactly you,

To unfold my only crumble wish
Within my wish, you and I may be together
You’re very far away
Whenever you come back closer Yeah~
I’m having my tears Yeah~
Yeah~

I still can’t saying that
I’m falling head over, tingling to say that word
Love you more than anyone else
Only you and me and me, and me, and me

I’m really happy in this moment
Really thank you for coming to me
Thanks for the one who loves me
Only you and me and me, and me, exactly you,

I still can’t saying that
I’m falling head over, tingling to say that word
Love you more than anyone else
Only you and me and me, and me, and me

I’m really happy in this moment
Really thank you for coming to me
Thanks for the one who loves me
Only you and me and me, and me, exactly you.

Credits: fa_sai하늘

{ROMANIZED LYRICS}

Igeon jinsim-iya Baby
neolo gadeughan nae sog-e
gaseum-e ne son-eul dae bwa.
dugeungeolineun geol.

meolis-sog-en ontong neoya.
sesang an-e geot dol deon nal
jichin nal sal su issge hae jun neoya

hancham-eul banghwang kkeut-e(honja)
gyeondyeoss-eo neo eobs-i. (neo eobs-i)

ijeya naega chacheum pyeonghwalobge misoleul jisne
eodum-eul judeon keoteun(meolli)
geod-eojun songil. (ne songil)
nun-ap-e nega bichwo seulpeum ttawin jiwojyeo

*ajig kkaji mos haejun geu mal.
mog-i meyeosikeunhae geu mal
nuguboda saranghae.
ojig neowa na nannana nannana nanna

i sungan-i haengbogkae jeongmal.
naege waseo gomawo jeongmal.
naleul da jul han saram
ojig neowa na nannana nannana balo neo.


Baby Boo, My hot little figure
sesang-eul ontong dwijyeo,
jichyeo sseuleojil ttaejjeum
nun-e balbhin Venus nun-i busyeo
It feels like a dream, so don’t wake me up
We so fine nal-agallae to the sky
amudo ulil banghae moshadolog mal-ya
jab-eun du son nohji anh-eul geolan gobaeg
modu ulil buleowo halgeoya yagsoghae

igeon butag-iya Baby
naega neoman-ui namjalo neul gyeot-e meomul su issge son-eul naemil-eo.
naege jung-yohan geon neoya.
tteonalkkabwa mobsi geobna. neol mos nwa.
eotteohkedeun jikil geoya.

keun dongwa joh-eun cha (naege)
eobs-eodo manjoghae. (manjoghae)
teugbyeolhan neoui jonjaen
geu mueosdo ganeum-i an dwae.
neol algo mannan mankeum (jeomjeom)
nan heumppeog ppajyeossji. (ppajyeossji)
kkumkkwossdeon jag-eun gippeum
neoleul bomyeon geulyeojyeo.

*ajig kkaji mos haejun geu mal.
mog-i meyeosikeunhae geu mal
nuguboda saranghae.
ojig neowa na nannana nannana nanna

i sungan-i haengboghae jeongmal.
naege waseo gomawo jeongmal.
naleul da jul han saram
ojig neowa na nannana nannana balo neo.

gugyeojin somanghana pyeolchyeobonda.
geu sog-e neowa na geodgo iss-eo.
neomu meol-eoss deon nega
daga wajul ttaemada
nan nunmul-i na Yeah~

*ajig kkaji mos haejun geu mal.
mog-i meyeosikeunhae geu mal
nuguboda saranghae.
ojig neowa na nannana nannana nanna

i sungan-i haengboghae jeongmal.
naege waseo gomawo jeongmal.
naleul da jul han saram
ojig neowa na nannana nannana balo neo.

gugyeojin somanghana pyeolchyeobonda.
geu sog-e neowa na geodgo iss-eo.
neomu meol-eoss deon nega
daga wajul ttaemada
nan nunmul-i na Yeah~

*ajig kkaji mos haejun geu mal.
mog-i meyeosikeunhae geu mal
nuguboda saranghae.
ojig neowa na nannana nannana nanna

Credits: Iqkah Kim

{진심 HANGUL LYRICS}

[DH] 이건 진심이야 Babe 너로 가득한 내 속에 가슴에 네 손을 대 봐. 두근거리는 걸.
[YS] 머릿속엔 온통 너야. 세상 안에 겉돌던 날 지친 날 살 수 있게 해 준 너야

[SM] 한참을 방황 끝에 (혼자) 견뎠어 너 없이. (너 없이) 이제야 내가 차츰 평화롭게 미소를 짓네
[KH] 어 둠을 주던 커튼 (멀리) 걷어준 네 손길. (네 손길) 눈앞에 네가 비춰 슬픔 따윈 지워져

*[ALL] 아직까지 못해준 그 말. 목이 메여 시큰한 그 말. 누구보다 사랑해. 오직 너와 나 난나나 난나나 난나
이 순간이 행복해 정말. 내게 와서 고마워 정말. 나를 다 줄 한 사람 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너.

Rap>[EH] Baby Boo, My hot little figure 세상을 온통 뒤져, 지쳐 쓰러질 때쯤
눈에 밟힌 Venus 눈이 부셔 It feels like a dream, so don’t wake me up.
We so fly 날아갈래 to the sky 아무도 우릴 방해 못하도록 말야
잡은 두 손 놓지 않을 거란 고백 모두 전부 우릴 부러워 할거야 약속해

[SW] 이건 부탁이야 Babe 내가 너만의 남자로 늘 곁에 머물 수 있게 손을 내밀어.
[LT] 내게 중요한 건 너야. 떠날까봐 몹시 겁나. 널 못 놔. 어떻게든 지킬 거야.

[RW] 큰 돈과 좋은 차 (내게) 없어도 만족해. (만족해) 특별한 너의 존잰 그 무엇도 가늠이 안 돼.
[HC] 널 알고 만난 만큼 (점점) 난 흠뻑 빠졌지. (빠졌지) 꿈꿨던 작은 기쁨 너를 보면 그려져.

*[ALL] 아직까지 못해준 그 말. 목이 메여 시큰한 그 말. 누구보다 사랑해. 오직 너와 나 난나나 난나나 난나
이 순간이 행복해 정말. 내게 와서 고마워 정말. 나를 다 줄 한 사람 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너.

[KH] 구겨진 소망하나 펼쳐본다. 그 속에 너와 나 걷고 있어.
[YS] 너무 멀었던 네가 다가와줄 때마다 난 눈물이 나 Yeah~

*[ALL] 아직까지 못해준 그 말. 목이 메여 시큰한 그 말. 누구보다 사랑해. 오직 너와 나 난나나 난나나 난나
이 순간이 행복해 정말. 내게 와서 고마워 정말. 나를 다 줄 한 사람 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너. (x2)

Jumat, 15 April 2011

SUPER JUNIOR >> happy together




I remember the image of you who waited for me again today
From time to time
When things get though
I always think of you
Thank you
When I’m happy
We all laugh together
And loving hearts are always abounding
Now, having just received your heart
I’ll give everything back to you

A little bit closer, love
I’ll always protect you
So we’re like how we are now
When you’re feeling exhausted and hurt and pained
All you have to do is lean on me
Always, HAPPY TOGETHER

It’s just a little bit different
Even if those there are cold glares or someone says something
I just hope that you won’t change
Thank you
For crying all together when I’m feeling down
For always staying together and protecting each other
Now, having just receieved your heart
I’ll give everything back to you

A little bit closer, love
I’ll always protect you
So we’re like how we are now
When you’re feeling exhausted and hurt and pained
All you have to do is lean on me
Always, HAPPY TOGETHER

Even when the tears that are hidden from the world flow
Because the dazzling you is with me
I can gain strength and laugh again..
Always
HAPPY TOGETHER

You’re my everything
You’re my best
My person
No matter what anyone says
You’re my love

A little bit closer, love
I’ll always be by your side
So we’re like how we are now
When you’re feeling exhausted and hurt and pained
All you have to do is lean on me

Don’t say that you can’t
Don’t say that you’ll fail
Even if no one acknowledges you
You can do it
Now, don’t change and smile all together
Everyone here will now always be happy
Love, happiness
From now on
Love, happiness
Forever and ever
Love, happiness
You and me
Love, happiness
Doing it together
Forever
HAPPY TOGETHER

in my dream


he comes back
he says he’s sorry
The skilled hands these I missed caress my own
The apologetic eyes that look at me
the voice I want to hear
Tenderly telling me not to cry
If I hold you in my arms
and you disappear
The tears flow and my pillow becomes wet
At last I wake up from my Sleep
The Morning is always like that…
MY LOVE~~
I wish I would fall asleep forever like this
I wake up with her presence still…
although I hope I don’t dream again,
Like today, it seems I fall asleep with her presence
he’s smiling
It’s really been too long
I’ve missed that expression
he’s my Boy, isn’t he?
he’s walking away
Embracing another person
My chest ‘s like it’s being crushed under a heavy weight
I’m dreaming again, right?
Cold sweat runs down my body
It hurts to dream about things,
I hate to remember
I can’t do anything all day long
We’ll spend lot of time together, right…
MY LOVE~~
I wish I would fall asleep forever like this
I wake up with her presence still…
although I hope I don’t dream again,
Like today, it seems I fall asleep with her presence
Everything is becoming cloudy
but her image is getting stronger
Like I dreamed yesterday, today he comes to me
Now I don’t sleep alone anymore
I wish I would fall asleep forever like this
I wake up with her presence still…
If I could only see you today too,
If I could do it again,
If you came back again…
If you slept by my side one more time
If that happened once again,
I wouldn’t want to wake up



If I could fall asleep…

Rabu, 13 April 2011

Belajar Hangul

Kalo mau belajar bahasa asing, pertamanya kita awali dengan mengenal huruf bahasa tersebut.
nah, huruf-huruf korea itu mudah untuk dipelajari, ga kayak belajar bahasa mandarin atau jepang. huruf korea lebih simpel dan lebih mudah dibaca. yuuk, langsung aja kita mulai.

VOCAL
아 ——— A —————– ㅏ
이 ——— I —————– ㅣ
우 ——— U —————– ㅜ
에 ——— E —————– ㅔ
오 ——— O —————– ㅗ
으 ——— EU ————— ㅡ
애 ——— AE ————— ㅐ
어 ——— OE ————— ㅓ

KONSONAN TUNGGAL
ㄱ —- G / K
ㄴ —- N
ㄷ —- D/T
ㄹ —- R/L
ㅁ —- M
ㅂ —- P/B
ㅅ —- S
ㅇ —- O
ㅈ —- C/J
ㅊ —- CH
ㅋ —- KH
ㅌ —- TH
ㅍ —- PH
ㅎ —- H

KONSONAN RANGKAP
ㅃ—- PP
ㅉ—- CC
ㄸ—- TT
ㄲ—- KK
ㅆ—- SS

VOCAL RANGKAP
ㅑ ————– YA ——————— 야
ㅠ ————– YU ——————— 유
ㅕ ————– YEO ——————— 여
ㅖ ————– YE ——————— 예
ㅒ ————– YAE ——————— 얘
ㅛ ————– YO ——————— 요

VOCAL GABUNGAN
와 ——————- WA
위 ——————- WI
워 ——————- WO
웨 ——————- WE
왜 ——————- WAE
의 ——————- EUI
외 ——————- WE

credit by : o-no nara korean language